1 00:00:20,300 --> 00:00:21,300 Obrigado 2 00:02:31,820 --> 00:02:32,820 Você pode mandar? 3 00:02:40,120 --> 00:02:42,240 Olá, Saxão. Ah, por um tempo. 4 00:02:45,880 --> 00:02:47,720 Ouça, não compre biscoitos, eles estão secos. 5 00:02:52,060 --> 00:02:53,300 A correspondência da Sra. Karolín? 6 00:02:55,100 --> 00:02:56,120 Ele mexeu no telefone. 7 00:02:57,960 --> 00:02:59,900 Não veio dinheiro? 8 00:03:11,250 --> 00:03:12,250 Olá, crianças. 9 00:03:14,330 --> 00:03:16,150 Rom está aqui novamente hoje. 10 00:03:16,590 --> 00:03:17,810 Espere um minuto, estarei aí. 11 00:03:19,270 --> 00:03:24,590 E, o intelectual da lareira. Isso é algo como uma visão do futuro. Isso é comovente 12 00:03:24,690 --> 00:03:26,930 isso é... E vamos ver, isso é legal. 13 00:03:27,190 --> 00:03:33,310 Tem, tem... Você tem filhos? você poderia, por favor, liberar a panela? 14 00:03:34,730 --> 00:03:38,650 Oi. Oi. Bem, você sabe, eu relaxo panela atrás da porta. Obrigado, amigo. 15 00:03:38,770 --> 00:03:39,950 Olha, não demore, eu tenho um fofer. 16 00:03:41,710 --> 00:03:42,629 Bem, obrigado. 17 00:03:42,630 --> 00:03:43,630 como você está 18 00:03:45,490 --> 00:03:47,090 Pale, mais três perguntas. 19 00:03:47,450 --> 00:03:48,790 Isso é a noite toda? 20 00:03:50,070 --> 00:03:54,510 Vou pular na primavera, para você não... A e Zdena? 21 00:03:55,210 --> 00:03:56,210 Como ela está? 22 00:03:57,110 --> 00:03:58,330 Acho que ela terminou. 23 00:03:58,910 --> 00:03:59,910 Por que? 24 00:04:19,790 --> 00:04:23,250 E pensar que eu era você há uma semana ele nem sabia ainda. 25 00:04:25,790 --> 00:04:27,570 Boa noite, Dasha. 26 00:04:30,570 --> 00:04:31,670 quando nos encontraremos 27 00:04:34,210 --> 00:04:35,270 Esta semana? 28 00:04:35,870 --> 00:04:38,970 Não vai funcionar esta semana. Que tal nunca trapacear? 29 00:04:39,290 --> 00:04:45,070 Então tenho a impressão de que alguém aqui Eu imponho. Eu vou. Então finalmente concorde 30 00:04:45,090 --> 00:04:46,090 do que só estou aqui por você 31 00:04:47,110 --> 00:04:48,110 Bem. 32 00:04:52,659 --> 00:04:54,880 Ligue ou envie um telegrama. 33 00:04:55,760 --> 00:04:57,740 Onze e vinte. Obrigado 34 00:04:58,920 --> 00:04:59,920 Adeus. 35 00:05:03,840 --> 00:05:06,800 Haha, essa é a sua icterícia. 36 00:05:07,140 --> 00:05:08,480 Tebuch Pećula. Oi. 37 00:05:10,900 --> 00:05:12,260 Cara, quem foi? 38 00:05:15,120 --> 00:05:19,160 O nome dela é Daša e mais sobre ela, na verdade eu não sei 39 00:05:26,650 --> 00:05:29,830 Jovem cavalheiro, cara, como vai você? você representa 40 00:05:30,170 --> 00:05:33,930 Bem, tire o suéter. eu daria um joinha nele um dia e agora estou congelando aqui por duas semanas. 41 00:05:34,130 --> 00:05:37,370 Então faça, faça. Então espere. eu serei você convalescente. Oi. 42 00:05:37,650 --> 00:05:40,810 Droga cara, você está com icterícia ela pegou, acho que posso fazer mais. 43 00:05:43,170 --> 00:05:44,510 Se ao menos eles não esperassem. 44 00:05:44,730 --> 00:05:45,730 Não fique surpreso. 45 00:05:45,910 --> 00:05:50,250 Quando essa confirmação veio do hospital para faculdade, então eu também pensei que... 46 00:05:50,250 --> 00:05:52,390 Por favor, na primavera e para o hospital. 47 00:06:04,910 --> 00:06:06,910 Meu amigo Čondrodáš está se vingando de mim. 48 00:06:07,870 --> 00:06:10,930 Pela minha geschite que você deu a ele o seu em nome de. 49 00:06:11,850 --> 00:06:17,090 Raguíra. O começo do índio teoria musical. 50 00:06:20,270 --> 00:06:26,470 Aqui está, Pećula, o início da música indiana teoria. Guarde-os. Você é um cientista. Eu apenas 51 00:06:26,470 --> 00:06:27,870 empreendedor científico. 52 00:06:29,070 --> 00:06:30,070 Próximo. 53 00:06:31,050 --> 00:06:32,050 Próximo. 54 00:06:32,940 --> 00:06:36,020 Sim, sinto muito, Janica, sinto muito ele esqueceu. Isso queima. 55 00:06:37,540 --> 00:06:38,860 Você esqueceu de me apresentar. 56 00:06:39,500 --> 00:06:40,500 Essa é a Jana. 57 00:06:40,880 --> 00:06:45,140 Ele está fazendo tcheco. Boris Troiano. Ele mora aqui já é a segunda semana no dormitório com Zdena. 58 00:06:45,680 --> 00:06:46,700 Você está imundo. 59 00:06:47,340 --> 00:06:49,140 Mais uma noite para ter um quarto. 60 00:06:49,800 --> 00:06:50,800 Jesus Maria, Bork. 61 00:06:51,240 --> 00:06:52,340 Temos exames amanhã. 62 00:06:52,620 --> 00:06:53,800 Onde? Na casa de Sandera. 63 00:06:55,820 --> 00:06:56,820 Quantas perguntas existem? 64 00:06:57,060 --> 00:06:58,060 26. 65 00:06:59,140 --> 00:07:01,560 Kalpa de terça-feira, dharma de terça-feira, Barská poesia. 66 00:07:03,240 --> 00:07:04,560 Eu não tenho ideia sobre isso. 67 00:07:06,900 --> 00:07:08,140 Eu não posso ir lá. 68 00:07:08,880 --> 00:07:12,720 Bem, sim, mas não ir ao exame provavelmente é ainda pior. Mais de meia hora sem jeito 69 00:07:12,720 --> 00:07:14,460 cale a boca, prefiro não ir a lugar nenhum. 70 00:07:14,660 --> 00:07:19,220 Olha, Bork, vou te contar uma coisa Eu despejo na minha cabeça, e pelo menos não será 71 00:07:19,220 --> 00:07:22,500 que bagunça. E certamente será melhor em vez de não ir ao exame. 72 00:07:23,840 --> 00:07:25,100 Quando você diz isso também. 73 00:07:28,040 --> 00:07:29,460 Então, Pedro, comece. 74 00:07:30,060 --> 00:07:35,480 Kalpasutras são divididos em Shrautasutras e dharmasutras. Podemos entender esse café 75 00:07:35,480 --> 00:07:38,380 poesia como nova... Zdeno? 76 00:07:40,000 --> 00:07:45,280 Como uma nova formação organicamente emergente... Quem mora com Pedro? 77 00:07:45,540 --> 00:07:48,280 Bóris. Boris Troiano. Por que você pergunta? 78 00:07:48,540 --> 00:07:49,540 Simples assim. 79 00:07:49,780 --> 00:07:50,780 Então não me provoque. 80 00:07:51,850 --> 00:07:55,110 Sua característica é... 81 00:08:20,200 --> 00:08:26,740 Foi cultivado nas cortes dos monarcas, quando os poetas disputavam favores... Ela já come 82 00:08:26,740 --> 00:08:27,740 quem tira o cigarro? 83 00:08:27,920 --> 00:08:29,660 Sharko. Você 84 00:08:29,660 --> 00:08:38,840 amigo 85 00:08:38,880 --> 00:08:45,260 amigo, você se lembra de como eu uma vez ele olhou por tanto tempo para sua foto, 86 00:08:45,300 --> 00:08:47,780 como eu o elogiei? 87 00:09:04,240 --> 00:09:05,540 Eu já sou estúpido. 88 00:09:06,120 --> 00:09:11,480 Mishka, seu namorado não vai deixar você cair cotin. Não se preocupe, vou escrever para ele. 89 00:09:12,760 --> 00:09:18,280 Maša me disse que você já tem o decreto o caminho. Sim, ele está viajando há um ano. 90 00:09:18,740 --> 00:09:20,540 Maša está agitando um garoto na escola. 91 00:09:20,880 --> 00:09:23,460 Eles gostam muito dele lá, mas o apartamento é o mesmo nós não temos 92 00:09:27,930 --> 00:09:32,270 Sob o termo ciência do conhecimento, é sagrado conhecimento religioso, queremos dizer grande 93 00:09:32,270 --> 00:09:35,310 literatura que se formou como um todo séculos. Eu não posso mais. 94 00:09:35,550 --> 00:09:36,550 Pergunta sete. 95 00:09:36,990 --> 00:09:38,290 Antigos épicos nacionais indianos. 96 00:09:38,770 --> 00:09:44,130 O monumento mais antigo da poesia Barka é o épico Maha in Haratam, atribuído ao lendário 97 00:09:44,130 --> 00:09:49,070 para Vyasa. Na verdade, é toda a literatura sobre dezoito livros. Seu conteúdo é fornecido em 98 00:09:49,070 --> 00:09:50,070 cem mil dísticos. 99 00:09:50,350 --> 00:09:54,550 O que significa que ambos os épicos de Homero seriam eles entraram seis vezes. Mas eu não me importo 100 00:09:54,610 --> 00:09:55,610 Eu empacoto. 101 00:09:55,650 --> 00:09:57,610 Então estou discutindo com você desnecessariamente. 102 00:09:57,910 --> 00:09:58,849 De jeito nenhum. 103 00:09:58,850 --> 00:10:00,070 Quantas perguntas existem no total? 104 00:10:00,290 --> 00:10:05,470 Vinte e seis. E discutimos sete deles. Seis. Não importa, apenas um quarto. 105 00:10:05,810 --> 00:10:07,870 Olha, você não consegue nem fazer esse trimestre direito. 106 00:10:08,130 --> 00:10:09,130 Vou arriscar. 107 00:10:09,370 --> 00:10:10,670 Aqui nós jogaríamos fora. 108 00:10:24,890 --> 00:10:27,110 Sim, cara, aprenda, aprenda. 109 00:10:28,120 --> 00:10:29,220 Aprenda onde você puder. 110 00:10:29,480 --> 00:10:34,160 Agora, por exemplo, aprendi que escala indiana de hoje com tônica 111 00:10:34,160 --> 00:10:38,280 lembra escamas do século III. São sensacionais no mundo, não é? 112 00:10:38,500 --> 00:10:39,640 Isto é realmente uma sensação. 113 00:10:40,680 --> 00:10:44,600 Uma tradição ininterrupta há dezessete séculos. Então aceite se isso te excita. 114 00:10:45,180 --> 00:10:46,180 Sim, olhe para você. 115 00:10:46,660 --> 00:10:48,180 E é melhor você me dizer quem é Jana. 116 00:10:49,820 --> 00:10:50,880 Você está namorando ela? 117 00:11:03,630 --> 00:11:04,630 Estou atrasado? 118 00:11:04,670 --> 00:11:07,090 Não precisa ter pressa, Sandra vai esperar por você. 119 00:11:09,910 --> 00:11:11,510 Por quanto? Em dois. 120 00:11:11,710 --> 00:11:13,910 Você, por exemplo, e você? Em três. 121 00:11:14,470 --> 00:11:15,510 Então, como? 122 00:11:22,130 --> 00:11:23,170 Quanto, mãe? 123 00:11:24,670 --> 00:11:26,310 Poliska, vá, ele está esperando por você. 124 00:11:27,170 --> 00:11:29,070 Casaco! Cruze os dedos. 125 00:11:34,990 --> 00:11:36,290 Ele voltou do hospital? 126 00:11:37,250 --> 00:11:39,690 De onde? Disseram que ele tinha icterícia. 127 00:11:39,970 --> 00:11:43,470 Bem, acho que foi um caso mais leve. Mais como um doblon. Eu vejo. O que? 128 00:11:45,470 --> 00:11:51,590 Então, por favor. 129 00:11:56,930 --> 00:11:57,930 Quatro. 130 00:12:01,670 --> 00:12:02,790 Dramas de Bhasa. 131 00:12:04,620 --> 00:12:05,620 Então comece. 132 00:12:06,740 --> 00:12:13,680 Deixe-me primeiro expor a situação antes da descoberta dos dramas Bahasa. 133 00:12:14,860 --> 00:12:18,640 É interessante que ainda no início do século XX 134 00:12:19,060 --> 00:12:21,540 século... Outra questão. 135 00:12:24,420 --> 00:12:25,460 15. 136 00:12:28,700 --> 00:12:30,260 Antigos épicos indianos. 137 00:12:44,300 --> 00:12:50,680 O monumento mais antigo da poesia heróica 138 00:12:50,680 --> 00:12:57,240 é o épico Mahabharatam. 139 00:13:13,550 --> 00:13:15,110 Aproximadamente quantos versos tem? 140 00:13:18,650 --> 00:13:25,610 Bem, excede várias vezes o escopo 141 00:13:25,610 --> 00:13:30,770 Odisseia e Ilíada de Homero. 142 00:13:30,970 --> 00:13:32,650 Então, quantos versos o Mahabharatam tem? 143 00:13:38,390 --> 00:13:39,390 Com licença. 144 00:13:40,950 --> 00:13:41,950 Sandra. 145 00:13:45,430 --> 00:13:48,730 Não, não, essa é uma decisão do ministério. 146 00:13:50,230 --> 00:13:52,230 A Dra. Landa está no comando. 147 00:13:53,210 --> 00:13:54,930 Landa, Dr. 148 00:13:55,850 --> 00:13:57,910 Landa. Mas não. 149 00:13:59,030 --> 00:14:01,030 Eu tento e depois tenho uma reunião de departamento. 150 00:14:02,210 --> 00:14:04,990 No ouvinte e no oficiante. 151 00:14:05,370 --> 00:14:06,870 Essa é a minha ciência agora. 152 00:14:07,350 --> 00:14:09,150 Bem, isso é verdade. 153 00:14:10,150 --> 00:14:11,150 Tchau. 154 00:14:16,480 --> 00:14:23,360 Desculpe, professor, mas... Desculpe voltar ao primeiro 155 00:14:23,360 --> 00:14:24,360 a pergunta. 156 00:14:25,000 --> 00:14:30,720 Mas enquanto estudo dramas de baixo eu estou ele descobriu uma coisa interessante. 157 00:14:32,540 --> 00:14:34,580 Dezessete anos de tradição contínua. 158 00:14:37,120 --> 00:14:42,660 Bem, eu descobri que o índio de hoje escala... 159 00:14:44,040 --> 00:14:47,600 é tonicamente semelhante à escala ze terceiro século. 160 00:14:48,340 --> 00:14:55,320 Aquele descrito por Bharata no início terceiro século 161 00:14:55,320 --> 00:15:02,220 em seu, bem, em seu natyashastra. Aparentemente aqui dura 162 00:15:02,220 --> 00:15:03,380 tradição contínua. 163 00:15:05,420 --> 00:15:10,200 Quando se trata de musicologia, não estou um especialista, mas acho que é 164 00:15:10,200 --> 00:15:11,880 Uma afirmação um pouco ousada, não acha? 165 00:15:14,030 --> 00:15:15,230 Como você descobriu isso? 166 00:15:17,110 --> 00:15:18,670 O meu caminho. 167 00:15:19,370 --> 00:15:25,370 Por um lado, dados barat, por outro lado, medindo dados pelo método dos músicos indianos de hoje. 168 00:15:32,670 --> 00:15:34,070 Continue, Sr. Kolido. 169 00:15:44,140 --> 00:15:45,140 Então, o que é irritante? 170 00:15:45,580 --> 00:15:46,580 Eles não ficam nervosos. 171 00:15:48,840 --> 00:15:50,260 Quem você tem aí? Bóris. 172 00:15:50,580 --> 00:15:52,860 Bem, ele vai te dar uma chance lá. Isso mesmo. 173 00:15:54,300 --> 00:16:01,040 Se essa sua teoria estivesse correta, então seria possível comprovar relações próximas 174 00:16:01,040 --> 00:16:06,440 entre as escalas indiana e grega. Sim, sim. E as relações culturais 175 00:16:06,440 --> 00:16:11,720 entre a Índia e a atual helleka cultura. 176 00:16:12,320 --> 00:16:14,280 nos apareceria sob uma luz mais clara. 177 00:16:25,100 --> 00:16:27,600 Por favor, classificação do brinquedo. 178 00:16:31,540 --> 00:16:32,540 Petr Mach. 179 00:16:35,760 --> 00:16:37,360 Quantos Mach falharam comigo? 180 00:16:39,340 --> 00:16:41,840 Sua preparação traz todas as marcas com pressa. 181 00:16:43,460 --> 00:16:46,220 Linguagem Sturmov, ou algo parecido hoje ele diz certo? 182 00:16:47,180 --> 00:16:48,180 Boris Troiano. 183 00:16:49,860 --> 00:16:51,660 O Sr. Trojan me surpreendeu. 184 00:16:52,700 --> 00:16:53,780 Ele ficou agradavelmente surpreso. 185 00:16:53,980 --> 00:16:58,060 Você sabe, Sr. Trojan, que eu estava com você muitas vezes em dúvida. Seu trabalho para mim 186 00:16:58,060 --> 00:17:01,600 ela sempre parecia muito superficial. 187 00:17:01,820 --> 00:17:04,260 Você sabe melhor o que somos juntos eles tiveram 188 00:17:04,599 --> 00:17:07,839 Mas hoje vejo você de forma um pouco diferente. 189 00:17:09,069 --> 00:17:12,130 A preparação para o seu exame foi realmente surpreendente. 190 00:17:15,010 --> 00:17:21,369 Embora sua pesquisa musical resida em a periferia do nosso estudo, 191 00:17:21,410 --> 00:17:27,190 no entanto, eles são muito interessantes e acho não insignificante. 192 00:17:27,569 --> 00:17:33,130 Honestamente, os exames não são para mim uma experiência muito emocionante. 193 00:17:33,350 --> 00:17:38,470 Faço perguntas e ouço respostas que já Já ouvi inúmeras vezes. 194 00:17:39,000 --> 00:17:44,880 Mas neste caso foi bem diferente. Você me contou coisas muito interessantes. E eu 195 00:17:44,880 --> 00:17:48,660 Espero que vocês gostem deste tópico dedicar 196 00:17:48,920 --> 00:17:51,060 Eu vou, professora. 197 00:17:54,860 --> 00:17:56,120 Cara, obrigado. 198 00:17:56,380 --> 00:18:00,880 Eu sei, isso parece um pouco justo para você. Mas vamos lá, Poppy, você teve sorte. 199 00:18:08,080 --> 00:18:11,260 Espere, isso deve ser comemorado. Bem, vá com calma. Mas sem você. 200 00:18:11,680 --> 00:18:13,340 Você vê, tia com Michálek. 201 00:18:14,520 --> 00:18:16,260 Na segunda-feira, Dia das Mães. 202 00:18:16,460 --> 00:18:19,500 Eu tenho tempo livre. Então estou caindo, estou caindo eu estou caindo 203 00:18:20,040 --> 00:18:21,120 Vamos, Miguel. 204 00:18:21,700 --> 00:18:26,680 Olá tia, muito obrigado. Então venha, venha para o papai, pequeno abandonado. 205 00:18:27,480 --> 00:18:31,280 Compre, amor, baixo consumo. Um pixel sunara por semana. 206 00:18:31,600 --> 00:18:34,520 Inteligência acima da média garantida antecipadamente. Está atrás de mim. 207 00:19:27,210 --> 00:19:32,330 Senhor companheiro, senhor companheiro, venha venha, venha, venha 208 00:19:32,970 --> 00:19:37,110 Então você acha que sua teoria sobre o desenvolvimento da escala poderia ser diploma 209 00:19:37,110 --> 00:19:38,110 trabalho? 210 00:19:39,210 --> 00:19:41,250 Acho que não, professor. 211 00:19:41,490 --> 00:19:42,610 Mas eu acho. 212 00:19:46,190 --> 00:19:51,650 Receio que sim, professor é antes uma questão de musicologia aqui. 213 00:19:51,950 --> 00:19:52,950 Não, bastante. 214 00:19:53,090 --> 00:19:55,130 Afinal você veio de Barátov tratado. 215 00:19:57,710 --> 00:20:00,510 Sim, mas... Faremos um acordo. 216 00:20:27,630 --> 00:20:29,990 O início do musical indiano teorias. 217 00:20:33,450 --> 00:20:36,670 Não é. E se ele não estiver conosco, provavelmente não estará em nenhum outro lugar. 218 00:20:36,990 --> 00:20:39,450 Bem, Bombaim, 1941. 219 00:20:40,790 --> 00:20:45,590 Durante a guerra, praticamente somos do exterior eles não conseguiram nada. E o Sr. Řehák no meu 220 00:20:45,590 --> 00:20:46,610 não haveria bibliotecas? 221 00:20:48,350 --> 00:20:49,350 Eu duvido. 222 00:20:49,750 --> 00:20:52,090 Mas venha jantar, eu vou te dar Eu vou descobrir. 223 00:21:21,580 --> 00:21:26,040 Quando eu não esfreguei minhas bolas aqui, finalmente tenho que ouvir que meu trabalho 224 00:21:26,040 --> 00:21:27,040 não descerá ao algodão. 225 00:21:27,400 --> 00:21:30,120 E eles não deixaram Borisovita fazer o papel cerimonial fanfarra. 226 00:21:53,960 --> 00:21:56,460 Eu sempre disse que é isso péssimo negócio. 227 00:22:32,780 --> 00:22:33,780 Está bom lá fora, não é? 228 00:22:35,560 --> 00:22:36,560 Lindamente. 229 00:22:43,080 --> 00:22:44,080 Miguel! 230 00:22:45,980 --> 00:22:46,980 Vamos! 231 00:22:51,300 --> 00:22:52,660 Conseguimos um apartamento! 232 00:22:53,840 --> 00:22:54,840 Vamos! 233 00:22:57,980 --> 00:22:59,380 Espere, já volto. 234 00:23:07,690 --> 00:23:08,690 Você não vai me pegar. 235 00:23:16,890 --> 00:23:18,610 E o que você está realmente fazendo aqui? 236 00:23:19,090 --> 00:23:20,230 Eu não me importo mais. 237 00:24:28,300 --> 00:24:29,300 Caramba! Ilusões perdidas. 238 00:24:29,620 --> 00:24:31,940 E daí, eu aceito? Gente, vou matá-lo! 239 00:25:02,480 --> 00:25:04,620 Está ensolarado, está seco, e daí você quer 240 00:25:05,160 --> 00:25:06,520 Este é o nosso apartamento, Maša. 241 00:25:06,820 --> 00:25:07,820 Será em breve. 242 00:25:08,240 --> 00:25:11,360 Eles atribuíram a você um monumento historicamente valioso? Vamos, seu idiota. 243 00:25:11,880 --> 00:25:13,680 Você sabe o que um americano estaria procurando? 244 00:25:14,000 --> 00:25:17,720 Você vê, e lá eles estão tremendo com cada um um monumento tão histórico. Sim, e 245 00:25:17,720 --> 00:25:19,960 aqui o trabalhador tem. Aí está nós faremos. 246 00:25:20,460 --> 00:25:21,460 O que? 247 00:25:21,900 --> 00:25:22,900 Brigada. 248 00:25:23,060 --> 00:25:23,879 Nós vamos limpar isso. 249 00:25:23,880 --> 00:25:24,880 E quando limpamos? 250 00:25:25,500 --> 00:25:26,500 E daí? 251 00:25:26,520 --> 00:25:31,100 Então vamos abrir a sala espaço, ou open house, ou o que quer que seja 252 00:25:31,100 --> 00:25:32,720 ele dirá isso em nossa segunda língua materna? 253 00:25:38,020 --> 00:25:39,500 Nós apenas acendemos. 254 00:25:51,800 --> 00:25:54,780 Sim, o início da teoria musical indiana. 255 00:25:56,840 --> 00:25:57,840 Ragu Vira. 256 00:25:58,440 --> 00:25:59,440 Hombej 1941. 257 00:26:02,960 --> 00:26:04,840 Você não tem Então, obrigado. 258 00:26:06,040 --> 00:26:09,740 Infelizmente, Sr. Trojan, aquele livro sobre Não haverá Tchecoslováquia. obrigado 259 00:26:09,780 --> 00:26:10,539 Sr. 260 00:26:10,540 --> 00:26:13,500 Mas nosso departamento postal daria a você poderia adquirir no exterior. 261 00:26:13,900 --> 00:26:15,580 Mas demoraria um pouco mais. 262 00:26:15,960 --> 00:26:17,140 Obrigado pela sua disposição. 263 00:26:36,560 --> 00:26:37,560 Você não viu Jana? 264 00:26:40,880 --> 00:26:44,260 Seu bastardo, Petul, você estava mostrando a alguém aquele livro? 265 00:26:44,480 --> 00:26:47,360 Qual deles? Para Ragover. Não, por quê? 266 00:26:47,760 --> 00:26:51,300 Mas eu entrei em um emaranhado e agora preciso do livro. 267 00:26:56,740 --> 00:27:00,960 Sim, Petula, deve ser feminino paciência. 268 00:27:35,080 --> 00:27:36,500 Sra. O que você gostaria? 269 00:27:37,120 --> 00:27:38,260 Você gosta de peixe? 270 00:27:38,820 --> 00:27:42,540 Não. Eu penso como você no aquário, sabe? 271 00:27:42,880 --> 00:27:46,900 Em um aquário? Bem, você faz. Você faz, vamos lá você vê, estamos realmente relacionados 272 00:27:46,900 --> 00:27:49,340 natureza. Eu tenho um peixe tão pequeno, blekmolka. 273 00:27:49,660 --> 00:27:51,480 E ela é musicalmente talentosa. 274 00:27:52,260 --> 00:27:54,440 Uma vez que eu jogo, ele sempre flutua para cima. 275 00:27:56,420 --> 00:27:59,220 Bem, é assim que os peixes são no mundo. 276 00:30:25,379 --> 00:30:27,920 O tolo está aqui pela primeira e última vez. 277 00:30:28,160 --> 00:30:29,680 Ele vai morar aqui. 278 00:30:30,080 --> 00:30:33,080 Graciosa senhora, venha comigo dançar 279 00:30:55,400 --> 00:30:58,460 Você sabe, Boris, que eu nem me valorizo, nem os outros. 280 00:30:59,180 --> 00:31:02,080 Mas você poderia fazer muito mais do que nós. 281 00:31:02,680 --> 00:31:04,020 Você tem asas. 282 00:31:04,760 --> 00:31:05,760 Asas? 283 00:31:06,360 --> 00:31:07,560 As asas vão queimar. 284 00:31:09,080 --> 00:31:10,600 É preciso ter cotovelos. 285 00:31:23,860 --> 00:31:27,360 Jana, você quer ir? Estou no caminho certo ela esqueceu. E isso é tão importante? 286 00:31:27,660 --> 00:31:29,400 Prometi a Peter que iria com ele para cinema. 287 00:31:29,780 --> 00:31:33,960 Hoje, quando comemorarmos o apartamento, vou ligar para ele no faculdades. Petr, ele tem que vir aqui, certo? 288 00:31:39,620 --> 00:31:40,620 Anjo sozinho! 289 00:32:02,960 --> 00:32:06,440 Ele não está no dormitório, mas deixei uma mensagem para ele. 290 00:32:23,690 --> 00:32:30,450 Vamos para o apartamento, vamos para o apartamento, vamos para o vaso em um vaso, um buquê, uma mesa embaixo do vaso. E para 291 00:32:30,450 --> 00:32:36,830 cadeira de mesa, quem tem a cadeira vive, todo mundo, quem vive tem uma metade carinhosa. Para a mesa 292 00:32:36,830 --> 00:32:41,670 cadeira, quem tem cadeira vive, todo mundo que ele vive, ele tem uma metade carinhosa. 293 00:32:41,890 --> 00:32:46,890 Apenas uma cama, de preferência, e dois berços odontológico. 294 00:32:47,790 --> 00:32:52,690 Se a cama não for suficiente, ela tem uma boa perder peso 295 00:33:10,760 --> 00:33:16,780 Levaremos o saque, o saque, pegaremos a lâmpada despeje querosene nele. 296 00:33:17,080 --> 00:33:22,600 Você engasga e pega, quando pega acende e quando acende, é recarregado novamente. 297 00:33:22,960 --> 00:33:29,840 Você engasga e ele pega, e quando acende, e quando ele acende, então é completado. talvez duas vezes 298 00:33:29,840 --> 00:33:36,600 duas vezes, um metro e meio, para caber cadeiras e uma mesa. Ou três vezes, três vezes 299 00:33:36,600 --> 00:33:37,600 um metro. 300 00:33:37,980 --> 00:33:40,560 para caber no barômetro. 301 00:33:58,720 --> 00:34:03,600 Quando o barômetro cai, eu fico nessa uma cadeira. 302 00:34:34,779 --> 00:34:39,199 É bom aqui. Bem, é triste perspectiva. Mas do meu próprio apartamento. 303 00:35:35,440 --> 00:35:36,440 Eu tenho que ir para casa agora. 304 00:35:36,800 --> 00:35:41,740 Eu irei acompanhá-lo. Não é, um pub. É o apartamento atribuído. 305 00:35:42,620 --> 00:35:45,200 Ser? É assim que será. 306 00:35:45,620 --> 00:35:47,700 Hoje eles nos designaram, então comemoramos. 307 00:35:48,960 --> 00:35:50,580 E aí está, um pub. 308 00:36:23,200 --> 00:36:24,200 Pena que você foi embora. 309 00:36:24,600 --> 00:36:26,760 A maior piada foi como o cara quando só os velhos vieram. 310 00:36:27,480 --> 00:36:29,300 Ele alegou que era um grande estudante e que conosco comemora. 311 00:36:30,100 --> 00:36:32,440 Jana também vai para casa? Não sei, ela desapareceu com Bóris. 312 00:36:34,020 --> 00:36:35,240 O menino é prisioneiro disso, viu? 313 00:36:36,280 --> 00:36:38,080 Por favor, o que você vê nele? Nada. 314 00:36:39,000 --> 00:36:40,400 Talvez apenas o fato de ele levar Peter Jana. 315 00:36:41,020 --> 00:36:42,320 Jana não tem nada a ver com Peter. 316 00:36:43,200 --> 00:36:44,200 eu sei 317 00:36:44,840 --> 00:36:46,080 Mas Peter gosta dela. 318 00:36:47,160 --> 00:36:48,160 Como você sabe disso? 319 00:36:48,260 --> 00:36:49,520 Bem, estou dando uma olhada no parlamento. 320 00:36:50,339 --> 00:36:52,780 Você sempre vê algo em Boris. E você não? 321 00:36:53,580 --> 00:36:57,980 Não, esqueci disso quando Boris ele olha para a mulher, então cada um deles fecha imediatamente 322 00:36:57,980 --> 00:36:58,980 olhos, viu? 323 00:36:59,320 --> 00:37:01,180 Claro, isso não diz respeito a você, Zdenko. Zdeno. 324 00:37:01,880 --> 00:37:02,880 Visto. 325 00:37:16,000 --> 00:37:18,600 Então, o que posso fazer para ser eu? realmente apaixonado? 326 00:37:20,460 --> 00:37:22,460 Segundo na vida. Em segundo lugar? 327 00:37:23,200 --> 00:37:26,840 Estava no parque. Eles amaldiçoaram as castanhas e eu tinha oito anos. 328 00:37:27,540 --> 00:37:34,460 Chegou uma garotinha, ela tinha um avental verde, babados inchados e começou na areia 329 00:37:34,460 --> 00:37:35,460 construir um túnel. 330 00:37:35,820 --> 00:37:39,620 Esse túnel desmoronou porque eu estou ele se apaixonou terrivelmente por ela. 331 00:37:40,480 --> 00:37:46,500 A garotinha chorou e eu nunca mais chorei não vi até hoje. 332 00:38:13,470 --> 00:38:15,970 Capitão, dois lobos marinhos reportam-se a trabalho. 333 00:38:19,820 --> 00:38:22,420 Vamos tomar uma cerveja, um rum e uma parte dos despojos aceito. 334 00:38:22,680 --> 00:38:23,680 Ela é uma gata. 335 00:38:27,040 --> 00:38:28,680 A tripulação é um pouco selvagem, não é? 336 00:38:29,420 --> 00:38:31,100 Vá trabalhar, coitado. 337 00:38:33,940 --> 00:38:35,240 Isso é lindo. 338 00:39:03,440 --> 00:39:04,900 Eu sei o que você pensa de mim. 339 00:39:06,440 --> 00:39:11,900 Que sou uma gaiola vaidosa, mimada, po joelhos na lama moral. 340 00:39:14,080 --> 00:39:15,080 Você está certo. 341 00:39:17,160 --> 00:39:18,440 Mas não posso continuar. 342 00:39:19,760 --> 00:39:21,360 Você é minha última chance. 343 00:39:23,020 --> 00:39:24,960 Eu sei que perdi o controle com você. 344 00:39:26,520 --> 00:39:30,520 John, apenas me perdoe. 345 00:40:17,390 --> 00:40:18,970 Essas pessoas são implacáveis. 346 00:40:45,420 --> 00:40:47,300 Você não pode ir para casa assim. 347 00:40:48,880 --> 00:40:50,260 A que horas você tem que se levantar? 348 00:40:52,240 --> 00:40:56,160 Tenho um seminário às sete, oito. Por favor, e eles são quatro horas. 349 00:40:56,480 --> 00:40:57,560 onde você esteve 350 00:40:58,920 --> 00:41:01,200 Em uma caminhada. E onde? 351 00:41:41,520 --> 00:41:44,560 Ligue para Dasha. Eu não vou ligar. 352 00:41:46,100 --> 00:41:47,500 Maurício. 353 00:42:11,760 --> 00:42:12,760 Então ele já está acariciando. 354 00:42:16,080 --> 00:42:17,140 O que há de novo? 355 00:42:19,220 --> 00:42:22,700 Ah, ei, Sandra quer pegar Ragovýr emprestado. 356 00:42:23,660 --> 00:42:24,740 Então, tchau. 357 00:42:42,190 --> 00:42:44,410 Por que você disse ao Sander que comeu ragu? fé? 358 00:42:45,590 --> 00:42:47,610 Afinal, eu implorei para você falar sobre isso ele não falou. 359 00:42:49,190 --> 00:42:52,010 Ele jogou aquela teoria musical estúpida em mim pescoços como um diploma. 360 00:42:52,890 --> 00:42:54,610 Foi o que Sandera disse também. 361 00:42:58,550 --> 00:43:00,350 Olha, eu não tenho ideia. 362 00:43:02,450 --> 00:43:03,450 E você sabe o que? 363 00:43:06,130 --> 00:43:07,770 Eu não contei a ninguém. 364 00:43:10,830 --> 00:43:12,610 Mas essas são piadas estúpidas. 365 00:43:12,830 --> 00:43:16,830 E é isso que você realmente quer do conteúdo diploma? Então, o que devo fazer? Lixar isso 366 00:43:16,830 --> 00:43:20,070 Não vou falar mais. Então, onde mais eu o tenho? pegar? Mas é uma farsa. 367 00:43:21,110 --> 00:43:25,130 Talvez eu possa pensar em algo original. por favor ele faz um clipe de papel e não mente para si mesmo. olhe para você 368 00:43:25,270 --> 00:43:28,610 ninguém tem este livro em decadência da biblioteca e não vai. 369 00:43:29,330 --> 00:43:32,130 Eu vou ficar com ele, você não vai falar sobre isso. 370 00:43:32,890 --> 00:43:37,250 E se você quiser, Petul, de nada Vou deixar Jana. 371 00:43:38,920 --> 00:43:40,460 Afinal, você é gado. 372 00:43:49,060 --> 00:43:56,040 Indonésio ou Chinês ou outros línguas que não têm inflexão 373 00:43:56,040 --> 00:44:02,660 e tempo e, portanto, não têm uma definição clara palavras destacadas 374 00:44:02,660 --> 00:44:07,700 usando finais. Em tais idiomas. 375 00:44:08,040 --> 00:44:14,520 é o nome do Trojan, Professor Sander. 376 00:44:14,880 --> 00:44:18,280 É a base de sua unidade compostos. 377 00:44:29,180 --> 00:44:31,260 Não, não, não, você não pode tirar isso de mim. 378 00:44:31,800 --> 00:44:37,040 Está abaixo da sua dignidade científica? Talvez, mas principalmente leva meu tempo. 379 00:44:38,350 --> 00:44:39,490 Aqui, companheiro Trojan. 380 00:44:39,870 --> 00:44:41,250 Venha, venha, venha, venha. 381 00:44:42,530 --> 00:44:45,810 Atualmente está fazendo sua tese de diploma, que toca a música indiana. 382 00:44:46,070 --> 00:44:52,830 Landa, porque uma exposição será organizada sob sob os auspícios da Embaixada da Índia 383 00:44:52,830 --> 00:44:57,350 e nele será exibido um filme sobre um índio dança do templo. 384 00:44:57,730 --> 00:45:00,930 E algumas palavras seriam necessárias para isso introdução. 385 00:45:02,250 --> 00:45:03,790 Afinal, é o seu campo. 386 00:45:04,570 --> 00:45:05,910 Você tem vontade? 387 00:45:06,330 --> 00:45:07,330 Sim. 388 00:45:07,690 --> 00:45:13,470 Mas... Mas o quê? Você conhece o material? Sim. Você vê, é mais social 389 00:45:13,470 --> 00:45:17,150 do que uma questão científica. Então eu não se envergonhe. Confie em mim, senhor 390 00:45:17,150 --> 00:45:23,690 professor. Aqui, Dr. Landa, o poderoso o homem lhe dará as informações relevantes. 391 00:45:51,040 --> 00:45:53,040 Bem, e onde? 392 00:45:53,440 --> 00:45:56,340 Vá trabalhar, Preguiça. 393 00:45:58,060 --> 00:45:59,380 Pesquisador. 394 00:46:00,620 --> 00:46:02,420 Você vê o Cabide, filho? 395 00:46:03,840 --> 00:46:05,820 Isso é uma piada, Michal. 396 00:46:06,200 --> 00:46:08,260 E por que você escolheu um tema tão estranho? 397 00:46:10,670 --> 00:46:12,590 Januska, venha para o sol. Eu tenho um emprego. 398 00:46:12,990 --> 00:46:14,070 Bem, finalmente. 399 00:46:14,630 --> 00:46:18,070 Esse amor dá trabalho. Bem, às vezes. 400 00:46:21,010 --> 00:46:26,210 Será preenchido com esses grandes cartas. Boris fará um discurso de acompanhamento 401 00:46:26,210 --> 00:46:28,850 Troiano. Em suma, a sensação de Praga. 402 00:46:31,010 --> 00:46:32,010 Em pouco tempo. 403 00:46:34,930 --> 00:46:35,930 Obrigado. 404 00:46:36,990 --> 00:46:39,190 E você não terá medo do palco? O que é? 405 00:46:41,160 --> 00:46:44,880 Mas quando vim para Praga, estou ele sabia o que era medo do palco. 406 00:46:47,420 --> 00:46:48,600 A cidade me absorveu. 407 00:46:50,000 --> 00:46:56,740 E eu estava com medo de me perder como uma gota d'água o mar. E você vê, ela não estava perdida. 408 00:46:58,880 --> 00:47:02,280 E nunca mais será perdido. Apenas seja bom nisso nadar no mar 409 00:47:03,020 --> 00:47:06,180 E eu simplesmente não posso e nunca irei eu não vou 410 00:47:08,280 --> 00:47:09,360 Segure-se bem em mim. 411 00:47:10,060 --> 00:47:11,400 E você permanecerá à tona. 412 00:47:13,560 --> 00:47:15,380 E ficarei à sua mercê. 413 00:47:17,200 --> 00:47:18,860 Eu não me importaria com isso. 414 00:47:19,980 --> 00:47:21,340 Para a vida? 415 00:47:21,980 --> 00:47:23,320 Para a vida. 416 00:47:32,600 --> 00:47:33,920 por que você está sorrindo 417 00:47:38,730 --> 00:47:39,770 Tenho novidades para você. 418 00:47:40,710 --> 00:47:42,830 Eu tenho um aluguel e vou mover. Como é isso? 419 00:47:44,310 --> 00:47:45,310 Meia certeza diariamente. 420 00:47:45,870 --> 00:47:46,870 Você brigou? 421 00:47:46,930 --> 00:47:47,930 Não. 422 00:47:48,310 --> 00:47:54,550 Ela é tão... Sempre que vou com você Acho que nenhum. John. 423 00:47:55,510 --> 00:47:57,230 Você gosta muito de mim, não é? 424 00:48:24,330 --> 00:48:25,330 Coloque o pão na mesa. 425 00:48:26,210 --> 00:48:27,210 Coloque-o no chão, coloque-o no chão. 426 00:48:27,870 --> 00:48:30,330 Você acha que é dono de tudo, afinal você pode alcançar o que há de errado com você 427 00:48:30,730 --> 00:48:33,410 Você comprou aquele pão? Não, nunca ele nem pensa nisso. 428 00:48:33,730 --> 00:48:36,370 Bem, estou comprando de Riecko. E não se trata pão. 429 00:48:37,150 --> 00:48:38,150 E daí? 430 00:48:38,450 --> 00:48:41,150 Você vive facilmente, Boris, mas apenas com estranhos conta. 431 00:48:43,410 --> 00:48:45,870 Fale com calma e abertamente. O que você está fazendo? 432 00:48:47,290 --> 00:48:48,970 Sobre puxar a perna da Sandera. 433 00:48:50,070 --> 00:48:51,230 Então Sander. 434 00:48:52,830 --> 00:48:53,830 E daí? 435 00:48:56,490 --> 00:49:00,310 Vamos, Peter, você é um idiota. Se você estivesse prestes pelo menos ele tentou um pouco. 436 00:49:00,910 --> 00:49:02,170 O desemprego não é bolo. 437 00:49:02,510 --> 00:49:04,910 Cale-se. Lembre-se, todos nós temos o que somos nós pegamos 438 00:49:15,330 --> 00:49:16,890 E agora você está fazendo xixi em mim, hein? 439 00:49:21,910 --> 00:49:23,190 Pessoal, o que vocês estão fazendo? 440 00:49:57,630 --> 00:50:00,430 Jana, preciso falar com você. Aconteceu alguma coisa? 441 00:50:02,510 --> 00:50:03,510 Então, o que há de errado com você? 442 00:50:09,210 --> 00:50:10,470 Aconteceu alguma coisa com você? 443 00:50:17,190 --> 00:50:19,310 Eu tenho que sair do dormitório. Por que? 444 00:50:20,430 --> 00:50:23,090 Você não pode trabalhar aqui. É uma loucura. 445 00:50:25,740 --> 00:50:27,880 E eu discuti com Peter. Por causa de quê? 446 00:50:30,120 --> 00:50:32,660 Todos aqueles estudantes famintos estão assustados pescoço. 447 00:50:33,640 --> 00:50:35,100 Pegue meu sublocação. 448 00:50:37,460 --> 00:50:39,800 Não é possível, não posso pedir por você. 449 00:50:40,340 --> 00:50:43,700 Estou te implorando por isso. Excluído. Bork. e você não caiu? 450 00:50:44,980 --> 00:50:46,080 eu gosto de você 451 00:50:47,140 --> 00:50:54,100 O meu é 452 00:50:54,100 --> 00:50:55,100 eu o tempo todo 453 00:50:56,109 --> 00:50:59,350 Para sempre. Para a vida. 454 00:51:05,910 --> 00:51:08,090 Então a senhora mudou de ideia. 455 00:51:08,370 --> 00:51:09,990 Sim, ela conseguiu um apartamento no dormitório. 456 00:51:20,330 --> 00:51:24,250 Eu queria cobrar da senhora. sim talvez a senhora quisesse chegar a um acordo. 457 00:51:26,000 --> 00:51:28,600 Você é de uma família melhor, você sabe Sr. Troiano? 458 00:51:29,440 --> 00:51:31,620 Isso não importa hoje. 459 00:51:31,920 --> 00:51:33,040 Hum, infelizmente. 460 00:51:34,280 --> 00:51:35,940 Você tem que ser capaz de ajudar a si mesmo. 461 00:51:37,620 --> 00:51:43,880 Em suma, gostaria de dizer que este expressões faciais de filigrana, delicadas como 462 00:51:43,880 --> 00:51:49,700 arabesco oriental, é o elemento mais distintivo da dança indiana 463 00:51:49,700 --> 00:51:50,700 escolas. 464 00:51:50,940 --> 00:51:57,430 Pode-se dizer que o índio dança antes de tudo rostos. enquanto a pantomima é uma espécie de aqui 465 00:51:57,430 --> 00:51:58,670 adição primitiva. 466 00:51:59,510 --> 00:52:04,810 Treinamento sistemático do rosto svarstva, realizado desde a infância, 467 00:52:05,050 --> 00:52:10,890 possibilitou à dançarina um incrível mobilidade das sobrancelhas, 468 00:52:11,030 --> 00:52:17,910 torres e torres. Estas festas são central 469 00:52:17,910 --> 00:52:22,810 a coragem da narrativa estilizada e ao mesmo tempo... 470 00:52:26,670 --> 00:52:32,250 e ao mesmo tempo o anunciador de paixões e estados psicológicos 471 00:52:32,250 --> 00:52:34,050 herói retratado. 472 00:52:34,890 --> 00:52:41,850 Certamente não é por acaso que a arte da dança então buscou cultura espiritual 473 00:52:41,850 --> 00:52:46,570 e encontrou sua expressão não destilada precisamente em esta parte do corpo humano. 474 00:52:46,970 --> 00:52:53,370 Para o rosto, isto é, a imagem imediata alma humana. 475 00:53:15,500 --> 00:53:16,920 Não na sociedade, veja. 476 00:53:17,620 --> 00:53:19,760 Quando ele veio para Praga, eu lhe ensinei amarre uma gravata. 477 00:53:41,680 --> 00:53:45,180 Infelizmente, ela não se deu a conhecer e eu não ele não queria cunhar. 478 00:53:45,450 --> 00:53:46,450 Eu não respondi? 479 00:53:50,410 --> 00:53:53,930 Desculpe, mas tenho companhia aqui agora Professor Sander e Dr. 480 00:53:53,930 --> 00:53:54,930 ministérios. 481 00:53:55,330 --> 00:53:56,390 Então, por favor. 482 00:53:56,670 --> 00:53:57,670 Boa noite. 483 00:53:59,610 --> 00:54:00,970 Excelente, foi excelente. 484 00:54:01,750 --> 00:54:04,170 Você mereceu os honorários, mas por mais ele não ficou de pé. 485 00:54:04,530 --> 00:54:06,730 Para uma bebida, professor? 486 00:54:07,170 --> 00:54:08,550 Mas para uma bebida. 487 00:54:09,410 --> 00:54:13,150 O Sr. Trojan vem conosco, não é? Bem claro, Sr. Trojan. 488 00:54:13,450 --> 00:54:14,550 O que você não dirigiria? 489 00:54:25,920 --> 00:54:32,220 Tapa! Bem, Tondl é uma autoridade internacional, mas como uma pessoa mesquinha. 490 00:54:32,660 --> 00:54:36,860 Se você soubesse o quão furioso ele ficou por ter sido nomeado apenas um membro correspondente da academia. 491 00:54:37,740 --> 00:54:40,660 Estávamos então com a delegação alemã, quando ele descobriu. 492 00:54:41,100 --> 00:54:43,440 Na hora pensei que ele estava mordendo bifes vidro. 493 00:54:43,680 --> 00:54:48,100 Basta dizer como ele nos calunia na casa do ministro. E isso é só para me pegar 494 00:54:48,100 --> 00:54:49,100 aponte para Sedan. 495 00:54:49,640 --> 00:54:53,920 Você não deveria levar nosso jovem amigo uma ilusão. 496 00:54:54,560 --> 00:55:00,020 Sr. Trojan, em relação ao seu diploma trabalho, este é um catálogo de artigos científicos 497 00:55:00,020 --> 00:55:02,620 de publicações publicadas na Índia após os 41 anos. 498 00:55:03,340 --> 00:55:05,440 Você tem isso, mas nós da faculdade não. 499 00:55:14,280 --> 00:55:19,420 Publicações na área de alguém descobre isso quinze anos depois 500 00:55:19,420 --> 00:55:21,780 questão. Faça algo a respeito. 501 00:55:23,020 --> 00:55:25,280 Tondl está trabalhando nas letras do Tamil. 502 00:55:25,500 --> 00:55:30,620 Ótimo trabalho, de classe mundial, mas falta um ano livros necessários. onde você está indo 503 00:55:30,940 --> 00:55:32,140 Na televisão. 504 00:55:32,380 --> 00:55:36,080 Ele certamente está mais zangado do que o correspondente adesão. 505 00:55:41,600 --> 00:55:43,760 František Fierle de Brno. 506 00:55:44,200 --> 00:55:47,820 František Fierle de Brno. Então František Fierle de Brno terá a gentileza de dizer 507 00:55:47,820 --> 00:55:50,680 chegará até nós em uma competição de teatro, não é Köník provavelmente escreveu ópera em três natas. 508 00:55:52,880 --> 00:55:54,820 Você não tem nada a me dizer. 509 00:56:00,360 --> 00:56:06,540 Cara, um idílio na neve, um idílio infernal à noite 510 00:56:06,540 --> 00:56:09,140 e adeus, não nos importamos mais 511 00:56:12,010 --> 00:56:13,550 Desculpe incomodá-lo. 512 00:56:15,930 --> 00:56:17,690 Você não recebeu meu telegrama? 513 00:56:17,930 --> 00:56:18,930 Não. 514 00:56:19,530 --> 00:56:21,590 Três dias depois de nos despedirmos. 515 00:56:22,210 --> 00:56:24,850 Os correios não entregarão o que não foi entregue. 516 00:56:25,150 --> 00:56:26,990 Vamos supor que você não esteja mentindo desta vez. 517 00:56:28,850 --> 00:56:32,010 Não darei macacos, Boryska. 518 00:56:33,450 --> 00:56:34,910 Ainda o mesmo cínico. 519 00:56:35,690 --> 00:56:39,950 Você tem algo para me culpar. Mas o telegrama seriamente. Nem uma palavra sobre o telegrama, ou se 520 00:56:39,950 --> 00:56:40,950 eu vou ficar com raiva 521 00:56:43,180 --> 00:56:46,800 Uma estudante e filha de uma celebridade. É por isso que você de novo estou interessado? 522 00:56:48,520 --> 00:56:49,520 Bolsa pequena. 523 00:57:17,360 --> 00:57:18,540 Olá, Pedro. 524 00:57:20,280 --> 00:57:21,280 Oi. 525 00:57:22,200 --> 00:57:23,200 você está aprendendo 526 00:57:25,480 --> 00:57:26,780 como você está 527 00:57:30,160 --> 00:57:31,200 E você? 528 00:57:36,360 --> 00:57:38,240 Faz muito tempo que não vejo, viu? 529 00:58:09,390 --> 00:58:15,490 Já te conheço muito bem, mas por quê? você está estudando indologia. É assim com você 530 00:58:15,490 --> 00:58:18,090 não cabe E o que combina comigo? 531 00:58:18,670 --> 00:58:20,150 Certamente não Indologia. 532 00:58:20,430 --> 00:58:24,090 Você sabe quantas pessoas falam hindi ou urdu? Mais de 400 milhões. 533 00:58:24,810 --> 00:58:26,810 E aqui temos algumas pessoas dedicadas a isso. 534 00:58:28,150 --> 00:58:29,490 Já sei inglês e russo. 535 00:58:29,710 --> 00:58:33,870 Agora é só terminar meus estudos e entrar Índia. Esse será meu trampolim. 536 00:58:34,150 --> 00:58:35,150 Para que? 537 00:58:37,000 --> 00:58:39,080 Certamente não para uma carreira científica. 538 00:58:41,000 --> 00:58:42,880 Por que você realmente não gosta do Boris? 539 00:58:44,340 --> 00:58:45,920 Você não quer me contar. 540 00:58:52,320 --> 00:58:55,200 Por que? Porque você confia demais nele. 541 00:59:01,460 --> 00:59:02,640 Eu gosto dele. 542 00:59:05,710 --> 00:59:06,870 Mas ele não gosta de você. 543 00:59:08,510 --> 00:59:09,750 Isso não é verdade. 544 00:59:12,570 --> 00:59:13,810 Isso não é verdade! 545 00:59:27,290 --> 00:59:28,290 Carne! 546 00:59:32,870 --> 00:59:33,870 Carne! 547 00:59:34,510 --> 00:59:36,090 Calma, você está de plantão hoje. 548 00:59:37,790 --> 00:59:38,790 E daí? 549 00:59:40,770 --> 00:59:43,630 Quando Michal lhe disse que se casaria com você, você acreditou nele 550 00:59:44,990 --> 00:59:47,970 Bem, Michal nem me contou isso. 551 00:59:48,570 --> 00:59:50,410 Em vez disso, este senhor nos informou. 552 00:59:53,450 --> 00:59:57,290 Bem, isso foi fácil. deus garota você fala como um ganso. Calma. 553 00:59:58,170 --> 00:59:59,930 Se ela ouvisse toda a conversa. 554 01:00:00,350 --> 01:00:03,210 Tolos, vocês não vão formar um filho, não vão criar, você se afoga nele. 555 01:00:04,010 --> 01:00:05,810 Bem, nós fomos em frente. 556 01:00:06,290 --> 01:00:08,030 Como você pode saber? O que? 557 01:00:08,570 --> 01:00:10,850 Bem, o outro não vai deixar você se afogar. 558 01:00:11,150 --> 01:00:12,150 Bóris. 559 01:00:13,590 --> 01:00:15,230 Garota, não tem nem receita para isso. 560 01:00:16,150 --> 01:00:18,730 Vou me decidir e então talvez você veja. 561 01:00:19,790 --> 01:00:21,750 Isso não vale a pena. 562 01:00:32,880 --> 01:00:33,880 Ela caiu. 563 01:00:34,860 --> 01:00:39,780 Hora de amar, hora de trabalhar. Através dos tempos não são permitidos. 564 01:00:41,220 --> 01:00:46,340 Quando eu terminar isso, a capacidade mundial eles ficam pálidos e Sandra me abraça emocionada 565 01:00:46,340 --> 01:00:47,800 em seu peito laureado. 566 01:00:48,500 --> 01:00:50,020 Você pode estar falando sério. 567 01:00:50,280 --> 01:00:51,280 E isso é tão necessário? 568 01:00:51,740 --> 01:00:54,400 É a pedra angular do seu futuro. 569 01:00:57,620 --> 01:00:58,940 E não só o seu. 570 01:00:59,220 --> 01:01:02,300 Olha, você é meio patético humor, né? 571 01:01:10,920 --> 01:01:16,780 Quando você disse fique comigo para sempre, você também foi meio patético. 572 01:01:18,020 --> 01:01:23,940 Olha, Jan, não adianta falar sobre casamento quando ainda não estamos 573 01:01:23,940 --> 01:01:24,940 seus pés. 574 01:01:26,340 --> 01:01:27,640 E quanto a Michal e Máša? 575 01:01:27,880 --> 01:01:29,240 Esse é o verdadeiro exemplo. 576 01:01:29,460 --> 01:01:33,360 Mas eles estão felizes. Para você também é mais miséria estudantil com uma criança no pescoço? 577 01:01:37,000 --> 01:01:38,380 E se esperarmos por eles? 578 01:01:48,810 --> 01:01:49,810 Precisa de calma. 579 01:01:54,790 --> 01:01:55,930 Não há criança. 580 01:01:57,010 --> 01:01:59,010 Mas você não ficaria muito feliz com isso. 581 01:01:59,510 --> 01:02:01,010 E por que ela disse isso? 582 01:02:02,110 --> 01:02:03,110 Ela disse. 583 01:02:03,430 --> 01:02:04,950 Essas coisas não são ditas. 584 01:02:07,490 --> 01:02:08,890 Você ao menos gosta de mim? 585 01:02:10,630 --> 01:02:11,630 eu tenho 586 01:02:12,030 --> 01:02:14,070 Isso não soou muito suplicante. 587 01:02:14,850 --> 01:02:18,940 Bem, eu tenho que cortar minha mão para te dar isso ele provou Não, você não precisa, mas... E daí 588 01:02:18,940 --> 01:02:19,940 mas? 589 01:02:20,620 --> 01:02:21,620 Você pode me ajudar a fazer isso? 590 01:03:37,550 --> 01:03:38,730 Estou mantendo você no trabalho? 591 01:03:39,210 --> 01:03:40,210 Terrível. 592 01:03:41,830 --> 01:03:42,970 o que é isso 593 01:03:43,550 --> 01:03:45,290 Bajan. Bajan? 594 01:03:46,430 --> 01:03:47,690 E para que você tem isso? 595 01:03:52,930 --> 01:03:54,030 Para jogar. 596 01:03:54,590 --> 01:03:55,990 E você gosta de brincar? 597 01:04:00,170 --> 01:04:03,750 A primeira coisa sensata que você fez foi saiu do dormitório. 598 01:04:04,450 --> 01:04:06,310 Onde você conseguiu o sublocação? 599 01:04:06,840 --> 01:04:09,320 Você sabe, conexões. 600 01:04:17,080 --> 01:04:19,180 Por favor, está cozinhando. 601 01:04:22,180 --> 01:04:23,880 Vim pedir desculpas a você. 602 01:04:24,280 --> 01:04:25,360 Vytna escuta. 603 01:04:26,880 --> 01:04:28,580 Fiquei estranho, viu? 604 01:04:28,800 --> 01:04:31,000 Você sabe disso, eu também. 605 01:04:32,180 --> 01:04:35,340 Muito trabalho e nervosismo. 606 01:04:35,980 --> 01:04:37,220 Eles começam a pular. 607 01:04:38,720 --> 01:04:40,340 Eu gostaria de ajudá-lo. 608 01:04:41,620 --> 01:04:43,160 Você é uma boa garota. 609 01:04:44,860 --> 01:04:46,760 Vou comprar algo para o jantar. 610 01:04:47,700 --> 01:04:50,100 Conversaremos sobre tudo no caminho. Momento. 611 01:04:52,660 --> 01:04:54,040 Vou comprar algo para o jantar. 612 01:05:58,320 --> 01:05:59,320 Você não estava com medo aqui? 613 01:06:02,700 --> 01:06:03,920 Eles tinham um pacote de presunto. 614 01:06:05,940 --> 01:06:08,000 É este o livro de que Sandera estava falando? 615 01:06:09,020 --> 01:06:10,020 Eu vejo. 616 01:06:11,200 --> 01:06:12,740 Por que você não disse a ele que estava com ela? 617 01:06:14,020 --> 01:06:15,020 Ele não disse. 618 01:06:16,400 --> 01:06:17,680 Você pegou o jeito? 619 01:06:18,080 --> 01:06:19,080 Omil, Dashenko. 620 01:06:19,800 --> 01:06:21,240 Acabei de usar. 621 01:06:26,720 --> 01:06:27,720 você está trapaceando 622 01:06:28,260 --> 01:06:29,720 Se necessário, sim. 623 01:06:32,300 --> 01:06:35,020 E eu também? 624 01:06:37,920 --> 01:06:40,440 Bem, sou realmente inocente nisso. 625 01:06:40,700 --> 01:06:46,140 Uma conhecida da faculdade, uma garota legal, mas nada está fora de questão que ela faria um 626 01:06:46,140 --> 01:06:48,080 eu... 627 01:06:48,080 --> 01:06:55,520 Ele negou 628 01:06:55,520 --> 01:06:56,189 eu sou você 629 01:06:56,190 --> 01:06:59,230 Mas só por sua causa. E você viu como minha idade estava errada? 630 01:06:59,730 --> 01:07:00,970 Não vamos mais falar sobre isso. 631 01:07:01,290 --> 01:07:02,870 Mas você é uma garota inteligente. 632 01:07:03,150 --> 01:07:04,170 E eu também posso ser mau. 633 01:07:06,590 --> 01:07:08,090 Não mexa comigo, Bóris. 634 01:07:20,090 --> 01:07:25,510 Então com esta palestra encerramos o verão semestre. E vejo você depois dos exames. 635 01:07:26,760 --> 01:07:27,960 Desejo-lhe boa sorte. 636 01:07:33,680 --> 01:07:36,760 Professor, meu trabalho de diploma. 637 01:07:39,100 --> 01:07:40,180 O primeiro gole. 638 01:07:41,200 --> 01:07:42,520 Obrigado, Sr. Colega. 639 01:07:43,400 --> 01:07:44,980 Estou muito curioso sobre isso. 640 01:07:49,420 --> 01:07:52,440 Então eu me pergunto se é você digitado literalmente, ou se você estiver muito 641 01:07:52,440 --> 01:07:53,640 ele acrescentou algo em cima de sua cabeça. 642 01:08:10,470 --> 01:08:14,150 Peter, pare de se preocupar comigo. Quando você fica quieto, tudo ficará bem 643 01:08:14,950 --> 01:08:16,689 E você ficará em silêncio. 644 01:08:19,290 --> 01:08:20,569 Como você sabe com certeza? 645 01:08:21,270 --> 01:08:22,390 Porque você é um cavalheiro. 646 01:08:24,620 --> 01:08:25,620 Oi. Oi. 647 01:08:27,000 --> 01:08:28,359 Você discutiu novamente. 648 01:08:28,760 --> 01:08:30,260 Complicações, garota, complicações. 649 01:08:30,580 --> 01:08:31,920 Que tipo? Posso te ajudar. 650 01:08:32,680 --> 01:08:33,680 Você pode. 651 01:08:34,520 --> 01:08:35,859 o que faremos à noite 652 01:08:38,920 --> 01:08:41,240 Preciso ligar para a Dra. Landa, quero fale comigo hoje 653 01:08:41,460 --> 01:08:44,880 Tarde Landa, noite Landa, amanhã Lando, o que há com ele? 654 01:09:09,040 --> 01:09:10,140 Não posso esta noite. 655 01:09:10,600 --> 01:09:13,140 Acabei de chegar do teatro, estou péssimo apertado 656 01:09:14,600 --> 01:09:17,279 Tarde? Eu tenho um teste para isso também. 657 01:09:19,180 --> 01:09:20,800 Então venha até mim lá. 658 01:09:22,439 --> 01:09:23,439 Bom. 659 01:09:26,960 --> 01:09:27,560 Então 660 01:09:27,560 --> 01:09:35,779 isso 661 01:09:35,779 --> 01:09:36,779 você vê cara 662 01:09:37,899 --> 01:09:41,979 Primeiro ele correu um atrás do outro e agora... 663 01:09:41,979 --> 01:09:47,560 Boris Jarošťák. 664 01:09:48,040 --> 01:09:49,180 Que ele tirou Jana de você? 665 01:09:50,040 --> 01:09:51,600 Hum, porque ele permite. 666 01:09:52,220 --> 01:09:53,920 E de qualquer forma, se eu te contar... O quê? 667 01:10:42,580 --> 01:10:44,100 Então eles namoram isso? 668 01:10:44,500 --> 01:10:47,080 É que o romance te deixa louco como um cavalo. 669 01:10:51,040 --> 01:10:53,700 Por favor, não tire minhas ilusões. Como é então? uma ilusão? 670 01:10:54,560 --> 01:10:56,420 Eu os perdi ao longo dos anos. 671 01:10:58,100 --> 01:11:00,340 Você fala como uma primeira bailarina antiga. 672 01:11:00,840 --> 01:11:03,080 Quase. Faço isso desde os seis anos de idade. 673 01:11:07,240 --> 01:11:08,240 Seis anos? 674 01:11:10,120 --> 01:11:11,120 Seis anos? 675 01:11:11,150 --> 01:11:12,170 Meu primeiro amor. 676 01:11:12,570 --> 01:11:14,170 Chega, eu sei. 677 01:11:15,110 --> 01:11:18,190 Garotinha, garotinho, pouca areia, não coma isso é paz. 678 01:11:18,410 --> 01:11:19,990 Um pouco de poesia não faz mal. 679 01:11:20,670 --> 01:11:23,950 Talvez esta poesia se aplique à sua estudantes do sexo feminino. 680 01:11:24,330 --> 01:11:27,350 E eu, esse sentimentalismo estúpido eles não retiram. 681 01:11:30,850 --> 01:11:32,530 Você parece tão estúpido. 682 01:11:35,330 --> 01:11:37,170 Achei que você gostasse de mim. 683 01:11:40,650 --> 01:11:45,530 o que você está fazendo esta noite? Você disse que você não pode, eu tenho uma consulta com o médico 684 01:11:45,530 --> 01:11:47,510 Landou. Com quem? 685 01:11:47,750 --> 01:11:49,950 Na verdade com Sandera. 686 01:11:50,210 --> 01:11:53,230 Boryska, Sander, trapaceie como quiser, mas não eu 687 01:11:54,530 --> 01:11:56,330 Sério, estou avisando. 688 01:11:59,610 --> 01:12:00,670 Você vai dar isso honestamente? 689 01:12:01,490 --> 01:12:04,890 É uma história antiga, na verdade feito desde o momento em que te vi 690 01:12:04,890 --> 01:12:05,890 reconhecido. 691 01:12:06,390 --> 01:12:07,530 Eu não quero machucá-la. 692 01:12:08,880 --> 01:12:10,240 Já está indo para o inferno. 693 01:12:10,620 --> 01:12:13,120 E por enquanto, vou deixar claro. Fim. 694 01:12:14,720 --> 01:12:16,920 Há quanto tempo eles estão juntos estamos namorando 695 01:12:17,240 --> 01:12:19,180 4 e 80 dias. Por que? 696 01:12:22,060 --> 01:12:23,460 Por uma questão de interesse. 697 01:12:27,260 --> 01:12:28,760 Você já se cansou de mim? 698 01:12:29,400 --> 01:12:30,400 eu não tenho 699 01:12:33,640 --> 01:12:36,400 Eu estou te implorando, por que você continua olhando para mim? 700 01:12:40,880 --> 01:12:42,200 O que você fica dizendo? 701 01:12:45,620 --> 01:12:46,760 Mas nada. 702 01:12:47,920 --> 01:12:49,360 Estou falando bobagem. 703 01:13:05,620 --> 01:13:06,820 Apenas uma gravata. 704 01:13:07,080 --> 01:13:09,140 Eu tenho ou o que é isso? 705 01:13:09,660 --> 01:13:13,720 Por favor, visite-me com um propósito uma discussão sobre os termos de sua aceitação. 706 01:13:13,960 --> 01:13:16,600 Dr. Landa, o primeiro round caiu. 707 01:13:17,100 --> 01:13:19,560 Bem, isso é incrível. Só um casaco, certo? 708 01:13:21,720 --> 01:13:23,100 Uau, de volta ao barbeiro. 709 01:13:27,800 --> 01:13:28,840 Você é bom. 710 01:13:29,960 --> 01:13:32,720 E você vai me ligar como foi? Eu posso fazer isso por você diga agora 711 01:13:33,240 --> 01:13:35,080 Ótimo. Bem. 712 01:14:01,599 --> 01:14:03,540 Eu sou Dagmar Landová. 713 01:14:06,840 --> 01:14:07,840 Bom dia. 714 01:14:14,820 --> 01:14:16,720 Eu quero falar com você. Por favor. 715 01:14:17,160 --> 01:14:19,540 Você também cozinha mingau, lava roupa, sai escondido? 716 01:14:20,120 --> 01:14:21,700 Boris não levanta um dedo, não é? 717 01:14:21,940 --> 01:14:23,140 O que você gostaria? 718 01:14:25,180 --> 01:14:27,320 Há quanto tempo você e Boris namoram? 719 01:14:28,720 --> 01:14:29,820 Por que você pergunta? 720 01:14:30,330 --> 01:14:32,570 E essa é a verdade, por que estou perguntando a você? isso está claro. 721 01:14:35,650 --> 01:14:37,890 Então, bem, quando você veio até ele. 722 01:14:39,270 --> 01:14:41,310 Ele não deixou você entrar no quarto porque eu deixei aqui estava eu 723 01:14:42,550 --> 01:14:44,270 Aí eu fiquei aqui hoje também. 724 01:14:47,770 --> 01:14:52,410 Ele disse que você era um conhecido da faculdade e mais tarde ele disse novamente que eles estão juntos há meio ano 725 01:14:52,410 --> 01:14:53,410 ano em que você está se separando. 726 01:14:56,330 --> 01:14:57,330 Tira. 727 01:14:58,010 --> 01:14:59,650 Você, eu, Sander, todo mundo. 728 01:15:00,400 --> 01:15:02,180 Sua tese também é uma fraude. 729 01:15:02,500 --> 01:15:04,800 Tudo o que ele diz, tudo o que ele faz é fraude.